make haste การใช้

• 6 แล้วเขาก็รีบลงมาต้อนรับพระองค์ด้วยความปรีดี
  6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
• แล้วเขาก็รีบลงมาต้อนรับพระองค์ด้วยความปรีดี
  19:6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
• 60 ข้าพระองค์รีบไม่ล่าช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์
  60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
• เร็วๆ เข้าเจน เร็วๆ เข้า โอ วันนี้ดีจริงๆ
  Make haste, Jane, make haste. Oh, happy day!
• เร็วๆ เข้าเจน เร็วๆ เข้า โอ วันนี้ดีจริงๆ
  Make haste, Jane, make haste. Oh, happy day!
• รีบหน่อย เพราะถ้าเราได้แต่งงานกัน คุณจะได้รับความดีความชอบ
  Make haste, and if we wed, you'll be commended, sir.
• 2 "เพราะฉะนั้นเพราะเหตุความคิดของข้าๆจึงต้องตอบด้วยความเร่งร้อน
  2 Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
• 11:37 และ, จึง, ให้รีบไปเขียนกลับ, เพื่อที่เราจะรู้ว่าสิ่งที่คุณจะอาจจะ.
  11:37 And, therefore, make haste to write back, so that we may know whatever your will may be.
• รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย
  Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed!
• รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย
  Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed!
• โอ้ เจมส์ ท่านต้องเร่งหน่อยแล้ว
  Oh, and, James, please make haste.
• 16 เพราะว่าเท้าของเขาวิ่งไปหาความชั่วร้าย และเขารีบเร่งไปทำให้โลหิตตก
  16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
• ฉันแนะนำให้คุณไปให้เร็วที่สุด
  I suggest you make haste.
• เร็วเข้า! เซนต์แห่งอาเทน่า
  Knights of Athena, make haste!
• 22 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ความรอดของข้าพระองค์ ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค์เถิด
  22 Make haste to help me, O Lord my salvation.
• 17 ลูกหลานของเจ้าก็จะเร่งรีบ ผู้ทำลายเจ้าและบรรดาผู้ที่ทำให้เจ้าถูกทิ้งร้างก็จะออกไปจากเจ้า
  17 Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
• 12 ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงอยู่ไกลข้าพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงรีบมาช่วยข้าพระองค์
  12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
• 1 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์ให้พ้น ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์เถิด
  1 Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
• 1 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์ให้พ้น ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงเร่งมาช่วยข้าพระองค์เถิด
  1 Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
• ท่านจงพยายามมาให้ถึงก่อนฤดูหนาว ยูบูลัส ปูเดนส์ ลีนัส คลาวเดีย และพี่น้องทั้งหลายฝากความคิดถึงมายังท่านด้วย
  4:21 Make haste to come before winter Eubulus and Pudens, and Linus and Claudia, and all the brethren, salute thee.